妇女当选市政官员领导会议
谢谢艾伦·安的精彩介绍。
也感谢纽顿市市长露丝安妮·富勒，她邀请我今天来演讲，也感谢WEMO的每一个人，是你们成就了今天。
对你们所有人:欢迎来到卫尔斯理!
在我们国家生活的这个关键时刻，能够为当选为我们州市政官员的女性举办这次领导会议，我感到非常荣幸。
作为地方官员，你们身处我们陷入困境的民主的原点。当我们展望2020年的时候，没有比这更重要的地方了。
在你们当中，我可以自豪地说，至少有四位韦尔斯利校友:贝弗利市议员朱莉·弗劳尔斯;法尔茅斯委员会的梅根·英格利希·布拉加;韦兰遴选委员会的利亚·安德森;最后，还有李约瑟学院遴选委员会的玛丽安·布朗斯·库利，她也恰好在韦尔斯利学院工作。亚博电竞官网她担任董事会秘书和副校长助理。这是一个真正关键的角色。我们有她真是太幸运了。
亚博电竞官网韦尔斯利学院的首要使命是为那些将在世界上有所作为的女性提供优秀的文科教育。这四位杰出的女性就是这样做的。我很高兴有这个机会向他们致谢。
* * *
我不知道你们是怎么想的，但对我来说，这是令人不安的一年——有巨大的高潮，也有同样巨大的低谷。
有那么多激动人心的标志性时刻，令人振奋的画面:
在今年的国情咨文中，所有穿着妇女参政权论者的白色衣服的女性——热情、团结、准备战斗。
梅根·拉皮诺伊(Megan Rapinoe)，淡紫色的头发，张开双臂，在历史性的世界杯胜利的风口浪尖上体现出喜悦的力量——同时为同工同酬而战。
女性在全国各地游行，很多人是第一次。竞选公职，公开发言，拒绝让步。
我想到了众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在离开白宫时戴上太阳镜，这是一场有争议的会议后刻意保持冷静的精髓。
当然，这只是故事的一部分。
这也是黑暗的一年——在这一年里，我们看到我们国家的行为在两年前是无法想象的。
我想到了边境危机和庇护寻求者营地的非人道条件。仇恨犯罪激增，枪支暴力似乎永无止境。对生育权的攻击太容易让人想起《使女的故事》。我想到剥夺公民合法代表权的努力——不仅是外国势力所为，还有我们自己的领导人所为。当然，就在上周:一位总统告诉四名有色人种国会女议员，让她们从哪里来，就回哪里去。
当我想着今天要对你们说些什么时，所有这些——还有更多——都在我的脑海里闪过。很多，对吧?在这个危机和动荡的时刻，什么才是最有用的?我能为您做些什么?我非常关心公民生活，但我不是民选官员。我是来欣赏你们，为你们加油的，但我不是你们中的一员。
我所能提供的是我的观察——从这里我能看到的。这就是你们非凡的力量，无论是作为个人还是在一起。我从你身上得到的灵感。我看到了巨大的潜力。
在危机和动荡时期，人们很容易忽视我们已经取得的成就。这对女性来说尤其如此。当我们努力做得更多更好的时候，我们会淡化我们做得好的事情。我们认为这是负责任的，是高标准的。但实际上，它会耗尽我们的精力。它剥夺了我们所需的燃料。
* * *
所以，在这个美丽的夏日里，我想把我看到的一些东西反射给你们。庆祝你们的力量，你们的远见和你们的声音。
让我们从你已经完成的工作开始。让我们明确一点:你们每个人都已经做出了非凡的贡献。
仅仅通过竞选，你们就发出了一个关于领导力的信息，而你们每服务一天，这个信息就会被进一步放大。
榜样很重要。只要做你自己，在你所在的地方，你就打开了一扇门——打开了你的思想。
今年6月，我们有幸邀请希拉里·克林顿和马德琳·奥尔布赖特参加她们在韦尔斯利学院的同学聚会。国务卿奥尔布赖特是1959届毕业生，国务卿克林顿是1969届毕业生。她们是美国历史上三位女性国务卿中的两位，能和我们在一起让我感到非常兴奋。闯将。历史制造商。听着他们一起站在舞台上，我们肃然起敬。
但有一个人却明显不那么受欢迎，那就是马德琳·奥尔布赖特的小孙女。“麦迪奶奶当上国务卿有什么大不了的?”国务卿奥尔布赖特回忆说，她这样问。“只有女孩才能当国务卿。”
想想看:从1997年到2013年，只有一个人——科林·鲍威尔(colin powell)——担任过这个职位，而且只有四年。在他之前是马德琳·奥尔布赖特，之后是康多莉扎·赖斯和希拉里·克林顿。
这是一个有趣的故事，但它指向了一个深刻的真理。我们所看到的塑造了我们对可能性的感知。每次自我介绍，你都在传递一个关于领导力的信息。你们的成就照亮了女孩和其他妇女的道路。
去年在准备去印度旅行时，我偶然看到一些研究也表明了同样的观点。1993年的一项宪法修正案随机为妇女保留了某些村委会职位。研究人员抓住了这个机会——我们科学家有时称之为自然实验。有保留的议会与没有保留的议会相比如何?
他们的发现是这样的:在两个选举周期都有女性领导人的村庄，父母对女儿的职业和教育有更高的期望，女孩对自己也有更高的期望。具体来说，在父母和青少年中，抱负的性别差距分别缩小了20%和32%。女孩和男孩之间的教育差距被完全消除了，女孩花在家务上的时间更少了。
当然，我们不需要研究来告诉我们榜样能改变生活。毫无疑问，我们每个人都可以举出自己的经历。
去年，伊冯·斯派塞(Yvonne Spicer)成为弗雷明汉的第一位市长，也是该州第一位民选的非裔美国女市长。她离这里不到10英里，我很高兴能成为她的邻居。和我一样，斯派塞市长也在布鲁克林长大。和我一样，她从我们的女议员雪莉·奇泽姆身上找到了持久的灵感，她是第一位当选国会议员的黑人女性。
然而，与我不同的是，她有幸与这位活生生的传奇人物面对面地见面。那时，她只有六岁。我最近看到了对斯派塞市长的采访，她回忆了那次会面。她说，我引用她的话:“这位美丽的非洲裔美国女性走了进来，我们知道她是一位国会议员，我们不知道国会议员是做什么的。所以，我们问她，‘国会议员是做什么的?’我记得她说‘我帮助孩子们。’”
这些话一直萦绕在她的脑海里。她成为了一名教师，获得了教育学博士学位，现在，作为“人民市长”，她继续致力于教育和其他影响儿童的问题。她仍然对那次短暂的、很久以前的邂逅所产生的影响感到惊讶。
如今，雪莉·奇泽姆(Shirley Chisholm)的前国会办公室属于马萨诸塞州的另一位开拓者。当然，那是阿安娜·普雷斯利，第一位从马萨诸塞州当选国会议员的黑人女性。当选后不久，她在推特上发了一张自己的照片，照片下方是奇泽姆的肖像，并写道:“因为她。”
因为她。
用这三个简单的词，她总结了榜样的力量，以及他们的行动如何在时间和地点产生影响。
你们都拥有同样的超能力。你们每个人都是社区的榜样。你可能永远不会知道你的存在的全部影响，你如何改变了别人的生活。只要做你自己，你就能推动我们走向一个更美好、更平等、更包容的世界。
* * *
这就引出了另一个重要的问题。
多样性不是电脑上时髦的装饰。相反，它触及我们承诺的核心所在。它塑造了我们提出的问题以及我们如何前进。
这种情况随处可见，不只是在政治领域。事实上，没有什么比我所在的女性医学和健康领域更清楚的了。给你一个大致的故事:直到20世纪90年代，女性被认为在生物学上与男性相同——也就是说，除了生殖健康和其他性特征问题。
这是一个可怕的错误，我们仍在努力纠正。事实上，女人和男人有着根本的不同，甚至在细胞层面上也是如此。我们用不同的方式表达疾病。我们对治疗的反应不同。当医学不承认这一事实时，女性的健康就只能靠运气了。其结果是难以言喻的痛苦，而且往往是生命的丧失。
1993年，安妮塔·希尔(Anita Hill)和克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)的听证会之后，国会出现了大量女性议员。那是一个非常像我们自己的时刻，一个妇女站起来反对不公正并要求采取行动的时刻。1992年被称为“妇女年”，这是2018年的先驱。
同年，国会通过了一项历史性措施，要求将妇女和少数民族纳入国立卫生研究院(National Institutes of Health)进行的3期临床试验。这标志着两党努力的高潮，支持者包括民主党人帕特里夏·施罗德和缅因州共和党人奥林匹亚·斯诺，后者在她的回忆录《为共同点而战》中详细描述了这一成就。
那为什么花了这么长时间?为什么会有一股女性浪潮引起人们对这些问题的关注?
帕特里夏·施罗德是这样解释的:“你投资你所害怕的东西。当研究人员以男性为主时，他们更担心前列腺癌而不是乳腺癌。”
前列腺癌很重要!乳腺癌也是如此。
这强调了我更广泛的信息:没有多样性，就不可能有卓越。
没有它，重要的问题就无法得到解答。紧急需求得不到承认和代表。还记得我之前提到的印度研究吗?这是另一项发现:女性领导的村委会倾向于制定特别受该社区女性青睐的政策，如对水净化的投资，对儿童健康和营养的支持，女性创业，以及警察对针对妇女的犯罪的反应。这并不奇怪，对吧?从生育权到同工同酬，从性骚扰到探亲假，妇女始终站在倡导妇女关切问题的最前沿。
这并不是说女性在其他问题上不平等。恰恰相反。我们所有人都想要良好的道路，清洁的空气和水，充满活力的社区。我们都希望健全的财政管理和繁荣的经济。
也就是说，我们对影响我们的问题也有独特的见解。更广泛地说，我们知道被忽视或被忽视意味着什么，这种经历往往会转化为对他人的关心。你可能听过梅根·拉皮诺伊最近在接受CNN的安德森·库珀采访时表达过这一点——同性恋身份让她对那些面临不公正和歧视的人“增强了同情心”。
* * *
所有这些都从地方层面开始。一切从你开始。你们是我们公民生活的苗床，民主的未来。
你肯定听过“一个村庄的力量”这句谚语，这也是希拉里·克林顿的一本书的名字。它被很多人引用，我在想为什么会这样。为什么不是“这需要一个国家”?为什么不是"这需要全世界"我认为答案是:当我们像邻居一样认识彼此时，当我们被编织在共同的日常生活中时，人类关系的网络是最强大的。这是感知形成的地方，思想扎根的地方。
当我们一起生活和工作时，我们更有可能被看到我们是谁:多方面的。复杂。而且还在不断进化。不太可能以单一的身份被贴上标签和解雇。至少这是我在住宿学院的经历。有更多的机会和动力去跨越差异。很难妖魔化一个你每天在早餐桌上看到的人。当他们很明显是“我们”的时候，很难让他们成为“他者”。
当我读到梅林·巴特当选韦克菲尔德市选举委员会委员(后来更名为市议会)的消息时，我想到了这一点——她是马萨诸塞州第一位当选该委员会委员的穆斯林美国女性。
回顾这次竞选，韦克菲尔德的另一位董事会成员安·桑托斯(Ann Santos)沉思道，选民们可能甚至没有意识到他们正在创造的历史。“我从来没有听到有人说，‘哦，一个穆斯林美国女人在竞选，’”她说。“人们可能还没有意识到这一点。”
他们看到的是她的精力和承诺——事实上，她和他们一样关心各种各样的问题，并决心用自己的力量建设一个更强大的村庄，我指的是城镇。
现在我并不是说偏见不存在——那是naïve。但在这个故事中，我看到了亲近的力量。在一个两极分化、充满愤怒的推文和排外文化的时代，为了共同的利益而合作可能是一种激进的行为。
这并不是说这很容易——远非如此。再一次，这需要一个村庄。
很多人可能都看过纪录片《推倒房子》。此前，四名进步女性竞选国会议员。在四人中，只有一个人获胜:亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)。但这部电影从头到尾都清楚地表明，所有这些运动——所有这些女性——是如何相互支持和推动的。
就像你今天要做的一样。
你们中的许多人工作的环境中，你们是为数不多的女性之一——也许是唯一的一个。与志同道合的人建立联系非常重要。交流想法，分享策略，开怀大笑，互相同情。集思广益如何让更多女性进入办公室。
当你们离开这里，你们将再次分散到英联邦各地。但是，尽管你们来自不同的城镇，你们也被困在这个社区里。
你们在一起，比你们各部分的总和要多得多。你们是彼此的资源。你们是彼此的村庄。
谢谢你们的到来，祝你们有美好的一天!