《华盛顿邮报》经济记者希瑟·朗说，她的文科学位为她的飞跃做好了准备

2019年8月之后不久杰克逊霍尔经济政策研讨会，华盛顿邮报》经济记者希瑟长04年写了在这次年度会议上，出现了一场不同寻常的讨论:全球顶级经济学家和央行行长们敦促彼此少花点时间在数字上，多花点时间讲故事。朗关于经济分析和报告中叙事重要性的观点部分是在韦尔斯利形成的，她在那里参加了最早的课程之一卡尔德伍德公共写作研讨会，这是一门由大卫·林道市斯坦福大学卡尔德伍德经济学教授。在这里，朗讲述了她从卫尔斯利学院(Wellesley)到牛津大学(Oxford)的道路，她曾是牛津大学的罗德学者(Rhodes scholar)。行业面临的挑战;经济学家如何将讲故事纳入研究;文科学位让她为21世纪做好了准备。

问:你什么时候知道自己想当记者的?在这条道路上，你有过不确定的时刻吗?

希瑟:我成为《华尔街日报》经济记者的经历华盛顿邮报》我在韦尔斯利大学读大四的时候选修了大卫·林道尔教授开设的经济新闻课程。我喜欢这门课，我在这门课上写的专栏文章也在我家乡的报纸上发表了Patriot-News他住在宾夕法尼亚州哈里斯堡。我想说我毕业后的道路很简单，但生活很少是这样的。

我很快就去了牛津大学，在那里我很幸运地获得了罗德奖学金。我想成为一名教授，但在牛津大学读了一年后，我需要休息一下。我找到了一个很好的实习机会《卫报》在伦敦办公室。我工作的第一周是2005年伦敦地铁爆炸案。几周后，我在伦敦的室友坐在另一个企图炸毁伦敦地铁的炸弹手旁边。她活了下来，因为炸弹出了故障。我明白了在自己家发生的悲剧中，作为一名记者站在第一线意味着什么。

我回到牛津大学攻读金融经济学学位，最终于2006年在伦敦的一家投资公司找到了一份工作。爆炸案发生后，我以为我已经把新闻工作抛在脑后了，但我一直有一种挥之不去的感觉，觉得我进错了领域。2008年，我做了一件至少半数卫尔斯理的朋友和家人都认为很疯狂的事情:我辞去了伦敦的一份好工作，回到家乡哈里斯堡，成为卫尔斯理大学的副意见编辑Patriot-News．我在报社的第一天是2009年1月5日。从那以后，我一直是一名记者，我很高兴我迈出了这一步。

问:你是卡尔德伍德研讨会的热心支持者——这种教学写作的方法有什么有效的地方?在你进入职业生涯时，你从卫尔斯理中学到了哪些特别有效的工具?

长:我基本上是参加了卡尔德伍德研讨会的“试点项目”。2004年，我选修了经济新闻，那是林道尔教授为经济学学位设计的一门很酷的课程。我们中的许多人都认为，这将是我们从其他沉重的数学课程中获得的休息，但在许多方面，经济新闻工作要难得多。我们必须把所学的一切——宏观经济学、微观经济学、发展经济学、国际经济学、计量经济学等等——用一种没有经济学学位的人也能理解的聪明而有趣的方式写出来。这听起来很简单，但事实并非如此。你必须非常非常了解一个主题，才能用非技术术语解释它。

大多数认识我的卫尔斯理朋友都说，我最喜欢的课程之一当然是经济新闻。这是我现在的全职工作!但当我在投资公司工作时，这门课程也让我受益匪浅。我经常被选为团队的一员，因为我被称为“优秀的备忘录作者”。这在许多工作场所都是一项非常有用的技能，我很高兴看到越来越多的院系和大学现在使用卡尔德伍德研讨会的方法。

问:皮尤研究中心(Pew Research Center)的数据显示，自经济大衰退以来，新闻编辑部的工作岗位减少了25%，与主修英语的本科生数量减少的比例相同。这些趋势是否交织在一起?

长:美国各地的地方新闻编辑室被掏空是对民主的真正打击。几乎所有记者岗位的减少都发生在中小型报纸和电视台。2009年1月至2012年12月，我在宾夕法尼亚州首府哈里斯堡工作时，报道州政府的记者数量减少了一半左右。这样就会有更少的人关注你缴纳的税款是如何使用的，以及一些官员试图隐瞒的行为。同样的情况在全国各地都在发生。我们有比以往任何时候都多的人在关注白宫，而关注许多州和地方政府的人却比以往任何时候都少。

问:在这种环境下，你对有抱负的记者有什么建议?

长:我被这样的项目所鼓舞美国报告帮助培训和资助年轻记者，让他们做我刚入行时做的事情:去中小型媒体市场，讲那些没人讲的故事。我对年轻记者的建议是从地方新闻机构开始。这是一个非常需要你的工作的成熟的训练场所。一个额外的好处是，你可以在当地的咖啡店和杂货店亲自听到你的读者，而不仅仅是在Twitter上。

问:在罗伯特•希勒的书中叙述经济学你在杰克逊霍尔政策研讨会(Jackson Hole Policy Symposium)上的文章中引用了这篇文章，他写道，“传统的经济学方法未能审视公众的角色信仰在重大经济事件中。”经济学家的研究应该从检验硬数据开始，通过试图解析围绕他们所关注的主题的公众叙述，还是通过数据和叙述的某种组合来开始?

长:我有偏见，因为几乎我所有的华盛顿邮报》故事是数据和叙述的混合，所以是的，我是这种组合的强烈支持者。但除了我的角色之外，美国经济在过去十年中最重大的变化之一是大衰退后放弃找工作的美国人的数量。他们变得灰心丧气。这是我们以前从未见过的，经济学也没有很好的模型来解释这种大规模的劳动力下降，尤其是在“黄金年龄”(25岁至54岁)的男性中。其他发达国家没有经历过几乎和美国一样。

直到阿片类药物危机和铁锈地带城镇陷入危机的故事，经济学家才意识到正在发生的事情。普林斯顿大学的经济学家安格斯·迪顿和安妮·凯斯因第一个把所有数据放在一起而闻名。绝望之死，但他们愿意承认，是叙事首次让他们开始关注美国人自杀或死于与阿片类药物和酒精相关的并发症这一巨大问题。

问:你认为2020年文科教育的价值是什么?

长:我工作的乐趣之一就是华盛顿邮报》我可以和很多人谈论他们的人生轨迹。几乎没有人有线性路径。我自己的故事就是一个很好的例子。离开卫尔斯理时，我想成为一名教授(可能是因为我大学里有很多很棒的教授吧!)我很快意识到那不适合我，在研究生毕业后找了份金融方面的工作。然后我转到新闻行业，但这条路也不是直线的。我一开始是专栏作家和观点编辑Patriot-News然后在《卫报》他们在美国的行动。在最初的几年里，我主要关注政治和文化评论。后来，一个朋友帮我接通了CNN财经频道(现在的CNN商业频道)的负责人，有一天我们一起吃早餐。他说，他一直在找人负责他们的经济和股市报道。虽然听起来很令人震惊，但那是我第一次真正意识到我可以把我的新闻背景和经济学背景结合起来。我对此非常兴奋，想出了好几页的想法，第二天就发给了他。剩下的就是历史了。在成为《华盛顿邮报》的经济记者之前，我在cnn财经频道工作了几年。

这是一种冗长的说法，说明生活中最好的机会往往是意想不到的，或者是你为自己创造的。文科学位让我做好了飞跃的准备，并为未来的任何挑战做好了准备。

我没有新闻专业的学位，但我的第一位导师Patriot-News他常告诉我，记者最理想的技能是好奇心——永远不会停止提问。这正是文科学位训练你做的事情。