召开2017年

2017年9月5日
召开2017年

下午好!

我们的教职员工、学生和工作人员:很高兴在这里与大家一起迎接卫尔斯理143周年的开始。

这是我第二次有幸在大会上向你们讲话。

去年秋天,我是新上任的总统。我对未来感到兴奋,但未知的东西太多了。

今天,感觉很不一样了——而且,因为我学到的东西,感觉更令人兴奋了。

我知道韦尔斯利的力量是我当时所不知道的。对所有指引我走到这一步的人,我感激不尽。

对新到的同学们:我迫不及待地想要了解你们!

特别欢迎我们的新学生,2021届绿色班!我在袍子里穿了件绿色的衣服并不是巧合。当我回忆起我的第一年生活时,它说明了我与你们之间的特殊团结。

它也与新开始和新视角带来的天赋有关。提醒一下,我们都很好地培养了所谓的“初学者的心态”。

也欢迎我们的12名新戴维斯学者和25名转校生,欢迎我们的新教员,欢迎我们的新行政人员和工会成员。

热烈欢迎回来致2020届的红毕业生——我永远是你们中的一员——致2019届的黄毕业生,致2018届的紫毕业生!愿今年是你最好的一年,是过去一切的顶点。愿你成为我们所有人的灯塔。我们会指望你的。

在我们相聚在这个美好的日子里,我也要记住在哈维飓风和印度、孟加拉国和尼泊尔洪水灾难中遇难的每一个人。我尤其想到我们的学生和校友——以及所有我们认识和喜爱的人。

* * *

今天,我们在美国乃至世界的关键时刻相聚一堂。今天早上早些时候,我们了解到特朗普政府决定终止daca(儿童入境暂缓遣返计划的首字母缩写),亚博电竞该计划为大约80万名儿童时期被带到美国的年轻人提供受保护的法律地位。

就在上个月,我们还看到纳粹、三k党成员和其他白人至上主义者在弗吉尼亚州夏洛茨维尔游行。他们手持火把,手持武器,高喊着仇恨的话语。在一起国内恐怖主义行动中,一名男子驾车冲入人群,造成32岁的希瑟·海耶(Heather Heyer)死亡,多人受伤。

这些事件进一步搅乱了这个已经处于危机关头的国家。我们所珍视的很多东西现在都处于危险之中。对我们许多人来说,这是非常私人的。我们看到了旅行禁令和移民镇压,现在DACA的撤销又直接威胁到了卫尔斯理社区的成员。

我们看到,妇女保健和其他许多权利——包括享有尊严的基本人权——再次受到侵犯。

这就是我们现在的处境。这就是现实。

然而,这一点很重要,它不是只有现实。

在德克萨斯州可怕的洪水中,我们看到了非凡的勇气、善良和英雄主义的壮举。31岁的阿隆索·吉伦(Alonso Guillen)是这些英雄之一,他在试图营救他人时,船翻了,他不幸遇难。阿隆索是DACA的接受者。他的父亲曾告诉他的儿子要克制——这太危险了——但阿隆索坚持。他说他想帮助人们。

上个月,就在离这里几英里的地方,我们看到大约4万人在夏洛茨维尔事件后游行穿过波士顿,进行和平抗议。用市长马蒂·沃尔什的话说:“波士顿代表和平与爱,而不是偏执和仇恨。”

要知道,在卫尔斯理,我们将尽我们所能,确保DACA计划下受保护学生的当前安全和未来的地位,以及我们其他的移民学生。

在韦尔斯利,我们怀着同样的精神开始新的一年。放眼望去,我看到了如此多的光彩。这么多善意。那么多对你的愿景和价值观的承诺。是的,有丑,但也有美。是的,有愤怒和仇恨。但也有

在我担任总统的第一年里,我一次又一次地看到这个社区发挥的令人敬畏的力量。今天,我站在你们面前,坚定地相信韦尔斯利能够引领你们走向更美好的未来。

卫尔斯理是带着一种道德使命成立的。我们的起源可以追溯到波士顿后湾的一间客厅,在那里,一群妇女聚在一起,应对内战后工业化带来的紧迫挑战。其中最关键的是帮助成群结队的弱势年轻女性涌入城市,在通常危险的条件下工作。

韦尔斯利学院的创始人波林和亨利·杜兰特(Pauline and Henry Durant)深深致力于扩大机会。他们认为这对确保国家的民主未来至关重要。从一开始,卫尔斯理就汇集了来自不同经济领域的学生。从一开始,卫尔斯理就认识到多样性和包容性的价值。

这一观点在韦尔斯利第二任校长的一篇经典文章中得到了明显体现。韦尔斯利第二任校长于1882年掌舵该校。爱丽丝·弗里曼·帕尔默(Alice Freeman Palmer)用溢美之词描述了一位年轻女子与背景与自己截然不同的同学交朋友时发生的改变人生的转变:“他意识到她生活在一个比她在家里梦想的更丰富的世界。差异带来的财富在她的视野中显现出来。”

差异带来的财富在她的视野中显现出来。这句话直到今天仍然引起人们的共鸣。

作为一所文理学院,卫尔斯理致力于真理的探索——批判性探究的价值观,基于事实的辩论,以及知识的进化。我们致力于最高标准的学术严谨。

然而,尽管这些承诺非常坚定,但它们并不是我们唯一的价值观。从成立之初起,它们就与对多样性、包容性和社会正义的承诺交织在一起。

在我成为校长后不久,我收到了韦尔斯利校友社团寄来的一本精美的书——一本充满了精彩的照片、回忆和反思的书。它引用了1959届校友玛德琳·奥尔布赖特在2007年卫尔斯理毕业典礼上的讲话:“卫尔斯理在坚持传统的同时,以各种可以想象的方式发展。”

最近几周,我一直在思考这句话。我一直在想他们是怎么表达我们的拉丁语座右铭的,非部长级的不是要别人服事,而是要自己服事人。

“To minister”有很多意思。通常,它意味着领导宗教仪式。但“奉献”也意味着关心——这个定义一直萦绕在我脑海中。

在这个困难时期,我们怎样才能最好地照顾我们的社区和世界?

同样重要的是,我们如何照顾自己?在全球危机之际,最后一个问题可能会让一些人觉得过于自私。但想想作家奥德丽·洛德(Audre Lorde)的这句话:“为自己辩护不是自我放纵,而是自我保护,这是一种政治斗争的行为。”是的,措辞严厉。但也很恰当。

不用我说你也知道,这几天情绪很高涨。我们中的许多人都感到自己身处炮火之下,面临着即将到来的伤害。我们的心率和血压会飙升。我们的呼吸加快。我们倾向于战斗、逃跑或冻结。我们失去了富有成效的对话所需要的开放和好奇心。

去年,我们近距离地目睹了这一点,当时全国各地的校园——包括我们自己的校园——都在激烈地争论什么思想应该在学院和大学校园中占有一席之地。这条线应该画在哪里?我们应该在多大程度上欢迎某些人(甚至大多数人)认为危险或冒犯的观点?

今年夏天,我花了不少时间思考这些问题。我接受了邀请,要去玛莎葡萄园岛的一个小教堂做一场世俗布道。我被要求演讲的主题是校园言论自由。老实说,周日布道的想法有点超出我的舒适区。但你知道吗?事实证明这是一个极好的机会。它让我有机会从一个新的角度来看待这些问题,一个拥抱卫尔斯理的道德愿景的角度,去问:我们如何才能既讲出我们的真相,又体现出关爱的伦理?

我越想越确信,我们需要进行一次更大的对话。超越…的问题我们有什么权利t可以说,还有一个问题:我们做了什么想要假设,我们想成为什么样的人吗?我们所说的是性格问题。用诗人玛丽·豪(Marie Howe)的话来说:“道德生活更多地体现在我们所说的话中,而不是我们所做的事中。”

你可能听说过“检查你的特权”这句话。

我一直在想,我们或许应该说:“检查你的价值观。”我不是建议我们对别人这么说,而是对自己说我们自己.我们所说的以及我们说话的方式反映了我们想成为什么样的人吗?它是否反映了我们作为一个社区的共同价值观,包括我们创始人的愿景所预示的对多样性、包容和公平的尊重?

这些都是大问题。我们的答案很重要。

展望未来,我希望我们能进行一次有力的对话关于我们的谈话。一个元对话,如果你愿意的话。为什么有些对话会中断?为什么其他人会蓬勃发展?我们怎样才能多做有效的事,少做无效的事?除了你自己的经历,还有大量且不断增长的研究可以帮助我们思考这些问题。

在我短暂的任期内,我一次又一次地看到,我们有许多优势需要发展。一个让我印象深刻的例子是,我与卫尔斯理可持续生活合作社(简称scoop)成员共进晚餐。在学生们一起准备的美味晚餐上,就像他们每天晚上做的那样,我看到了对可持续发展的共同承诺如何产生了更大的东西:基于共同目标的丰富的关系网络。这再次提醒了我,我们在分享的东西上联系得越多,我们弥合分歧的能力就越强。

在我们进入新的一年之际,我请你们把卫尔斯理看作我们探索如何相互交谈的天然实验室。不仅要考虑你说了什么,还要考虑你怎么说。是好奇。实验。反映。

所有这一切都需要诚实——而不是一点勇气。这也需要时间。但在如此危险的时刻,我想不出比这更重要的技能需要掌握,也没有比这更重要的技能需要在校园内外效仿。我想不出比这更有力的服侍世界的方式了。