2019年毕业典礼演说

在过去的一年里，韦尔斯利社区参与了价值澄清的反思过程。作为我们例行的重新认证过程的一部分，我们问自己:“我们是谁?”我们渴望成为什么?——将在未来几年产生连锁反应。

我们作为一个机构所经历的过程反映了我们每个人作为个人所经历的过程。我们每个人都被要求决定自己的生活准则。当我们的价值观发生冲突时，我们每个人都必须做出艰难的决定。事实上，在你们的一生中，你们在大大小小的方面都在这样做。

这样的选择在像现在这样的时刻显得尤为突出。这就引出了我今天想和你们讨论的问题:概念道德勇气．

今天，你们站在人生新篇章的风口浪尖上。你们为这一刻准备了多年——现在，你们终于来了。我怀疑你有一种复杂的情绪——幸福、骄傲和兴奋，是的，但也有一些焦虑和恐惧。

怎么可能不是这样呢?你正在从一个你熟悉的世界走向一个未知的世界。你将如何驾驭这个新的领域?你有你需要的东西吗?

让我向你保证:答案绝对是肯定的!

2019届毕业生:你们是非凡的。无论你选择做什么，我相信你能成功。问题不在于你能做什么，而在于你选择什么方向。你将寻求实现什么?你将如何去做?什么将指导你的决定?你能带来什么改变?

在过去的几个月中，我们的社区确立了以下基本价值观:

• 智力的发现和卓越;
• 性别平等;
• 多样性、公平和包容;
• 连接和社区;
• 赋予权力和社会变革;而且
• 诚信和学术自由。

我想我们在整个早上都听到了这些回音。作为我们最新的毕业生，你们现在有机会将这些价值观带到更广阔的世界。这既是一种天赋，也是一种责任。

坚持价值观是一回事——明确自己的信仰。但活在你的价值观里完全是另一回事。它需要你从信念转变为行动。这需要道德上的勇气。

那么是道德的勇气?

作家兼活动家伊尔沙德·曼吉(Irshad Manji)将其定义为“尽管恐惧，但做正确的事”。研究人员兼作家Brené布朗指出，勇气这个词曾经的意思是“说出自己的全部心声，说出自己的想法。”这对我来说很有意义。安妮塔·希尔的回忆录被称为对权力讲真话．

在庆祝你们取得的成就的同时，我们也庆祝你们将带来的东西:使我们跨越时间和空间团结在一起的价值观和社区。

韦尔斯利的校友被形容为“世界上最强大的女性关系网”。从某种程度上说，这说明有很多女校友在各自的专业领域取得了卓越成就，现在随时准备向他人伸出援手你，下一代。但这只是冰山一角。同样重要的是深厚的友谊和深厚的联系。知道你的社区支持你。最重要的是，他相信你。

今天，我向你们每一个人发出挑战，要求你们好好利用这些天赋。有勇气坚持自己的信念和价值观。

要寻找灵感，你只需看看卫尔斯理社区。有很多感人的故事。我一直在学习新的东西。

举个例子:去年冬天，当我为去印度旅行做准备时，我想更多地了解当地的卫尔斯理校友。有些我已经很熟悉了，包括将主持我的那些了不起的女士。但有些人是不熟悉的。其中一名是韦尔斯利1947届毕业生纳安塔拉·潘迪特·萨加尔。

当时，我所知甚少，只知道她在2002年获得了校友成就奖。所以我仔细观察了一下。我回顾了她的成就——她的获奖小说和政治新闻。她作为联合国大会代表的服务。

我了解到，在20世纪70年代，她反对英迪拉·甘地(Indira Gandhi)总理对公民自由的镇压，即所谓的“紧急状态”(the emergency)，并最终逃离了这个国家。比英迪拉·甘地更著名的是她表兄．

然后我做了一个快速的谷歌搜索——只是想确定我没有错过任何重要的东西。我惊讶地发现了几天前的这个标题:“如果纳安塔拉·萨赫加尔被允许在马拉地文学大会上发言，她会说些什么。”

记住，Nayantara Sahgal已经90多岁了。然而，她却成了全国争议的焦点。为什么她被取消了参加这个著名活动的邀请?

我很快了解到，答案在于她对印度政府的明显反对。正如她在被删节的演讲稿中所写的今天的印度“我们看到，质疑的头脑、创造性的想象力和言论自由在当前的政治气候中没有立足之地，如果不尊重思想自由或民主权利，写作就变成了一种危险的活动。”

在这个历史时刻，我想这句话一定会引起你们中的许多人的共鸣——不管你们生活在哪里。

遗憾的是，我们没能在我旅行期间见面——她的旅行日程太忙了!但我们确实有过愉快的邮件往来。

她告诉我，这篇演讲后来被全球作家组织国际笔会(PEN International)发表，她也是该组织的名誉副总裁。

* * *

在分享我对这位校友的看法时，我并不是建议你们追随她的脚步——或者任何人的脚步，除非那条路召唤着你们。争论的焦点是精神道德勇气，而不是具体细节。

上个月，我参加了今年三名万事达基金奖学金获得者的“继续前进”典礼——他们今天就在你们中间，是培养下一代领导人全球计划的一部分，主要来自非洲。

在典礼快结束的时候，我们被要求用一个词来为你的三位同学送行。我是的力量。

今天，我要对你们所有人说同样的话。愿你们有力量去践行自己的价值观——在最重要的时刻和场合展现出道德勇气。

你们毕业后进入的世界与我对你们的期望大不相同。

民主价值观和制度受到抨击。随着财富和权力越来越集中在越来越少的人手中，不平等正在加剧。

对女性来说，障碍尤其令人生畏。不平等的工资。性骚扰。获得保健服务，包括生殖保健服务的机会不足。这些只是摆在你们面前的几个地雷。对你们中的许多人来说，这些被其他身份——种族、阶级、宗教、国籍、残疾和性别——放大了。

然而，看了你这些年来的表现，有一件事非常清楚。你的优势大于弱点。你比你想象的要坚强。

你比你想象的要坚强．如果你没有从我今天的讲话中记住其他的话，我希望这些话会一直记住你。

人们很容易把不舒服和危险混为一谈。但除非你学会区分这两者，否则你总是会低估自己。这不仅欺骗了你，也欺骗了世界。

挑战越大，你就越迫切需要发挥你的能力——充分利用你所拥有的特权和天赋。不管生活给你带来什么，你也将永远是韦尔斯利学院的一名毕业生。亚博电竞官网这也是你的身份。这是一件很美妙(也很有力量)的事情。

* * *

尽管此刻有这么多危险，我还是看到了希望的理由。看看你的周围!在世界各地，女性竞选和当选公职的人数创下了纪录，其中包括韦尔斯利的校友。我们正在联合起来要求公平和尊重的待遇，不仅是为我们自己，也为其他弱势群体和群体。

你们每个人都是其中的一部分。在你们开始这一新篇章之际，我敦促你们充分发挥自己的能力。不仅要挑战世界的期望，还要挑战自己对自己的期望。我敦促你们为了自己的价值观而反抗。

这就是道德勇气的本质。它也是“活得好”的核心。

1982年，伟大的作家玛雅·安杰洛在卫尔斯理的毕业典礼上说:“在你所有的特质中——你的年轻、美丽、智慧、善良”——清单还在继续列着——“勇气确实是你最大的成就。这是你所有美德中最大的，因为没有勇气，你就无法始终如一地践行其他美德。”

2019届毕业生:你们有这么多美德。愿你有勇气去生活。

我为你和你的成就感到骄傲。我等不及要看你改变世界的方式了!

恭喜你!