韦尔斯利学院专家为WGBH,美国邮政服务提供圣诞颂歌的历史背景

小鼓手男孩的乐谱
2017年12月18日

WGBH和美国邮政总局呼吁韦尔斯利学院的教职员工对美国人最喜欢的圣诞颂歌进行专业的历史洞察。

音乐系主任、菲利斯·亨德森·凯里音乐教授克莱尔·方提恩也加入了WGBH广播的好奇桌埃德加·b·赫威克三世在一集节目中讲述了两首流行的圣诞颂歌的历史,它们的根源可以追溯到马萨诸塞州:“小鼓手男孩”和“铃儿响叮当”。

由1914届校友凯瑟琳·k·戴维斯(Katherine K. Davis)创作的《小鼓手》对卫尔斯理有着特殊的意义。Fontijn在节目中说:“戴维斯在大二之前一直在学习英语作曲或英国文学,然后在大三的时候决定音乐才是真正的选择。”大四时,戴维斯就读于韦尔斯利学院比林斯音乐卓越奖.近年来,作为传统的一部分,这首歌也在毕业典礼上演唱。

1941年,戴维斯获得了创作《小鼓手》的灵感。Fontijn解释说:“(有一天),当她试图午睡时,她被脑海中出现的这首歌迷住了,这首歌的灵感应该来自一首法国歌曲《Patapan》。”“然后,‘patapan’在她的脑海中被翻译成‘帕-拉姆-泵-泵’,然后就有了节奏。”结果就是《小鼓手》。

多年来,“小鼓手男孩”已经被200多位艺术家录制过,包括宾·克劳斯贝和贾斯汀·比伯。戴维斯是一位多产的作曲家,她在1980年去世前创作了600多首作品。在她的遗嘱中,她把所有的版税和音乐收入都留给了韦尔斯利学院的音乐系。(韦尔斯利商学院拥有版权,但不管理版权的使用权限。)如今,这笔钱用于为非音乐专业的学生提供免费音乐课。他们正在学习神经科学,这是非常令人兴奋的东西,他们可以弹钢琴、拉小提琴或唱歌,这为他们的灵魂和身体提供了真正的营养。”

斯蒂芬·a·马里尼她是宗教系主任、基督教研究教授伊丽莎白·卢斯·摩尔(Elisabeth Luce Moore)和宗教教授,担任了今年这本书的制作顾问美国邮政服务的假日邮票系列名为“圣诞颂歌”。这套邮票系列包括四张新邮票,灵感来自美国人最喜爱的圣诞颂歌:《铃儿响叮当》、《装点大厅》、《平安夜》和《快乐的老圣尼古拉斯》。

邮政部门联系了马里尼,就这些歌曲提出建议,并为该系列的公告核实历史信息,以及配套歌本的歌词。马里尼提前看到了邮票系列的艺术品,他告诉Daily Shot的作者:“这是一项不太可能但很有趣的任务,不是韦尔斯利学院的教职人员通常会做的事情!”他补充说,“通过这个项目,我能够帮助一个受人尊敬的美国机构。”

邮票

美国邮政总局的“圣诞颂歌”邮票